В этой истории рассказывается о посещении бара "у Молли" двумя персонажами - Пандой и Ролло "Волчара". Они находятся в разных временных точках, но оба описывают свои впечатления от бара и окружающей атмосферы. Панда пытается найти девушку, которая ему нравится, а Ролло уже давно завалился и пьет виски. В конце главы Ролло заказывает еще еду и напитки, несмотря на призывы официантки пойти домой.